Enregistrer Login

Notice d'instructions UA 410 L - Vue d'ensemble de toutes les pages (1 - 97)

Page1

Page2

Page3

Page4

Page5

Page6

Page7

Page8

Page9

Page10

Page11

Page12

Page13

Page14

Page15

Page16

Page17

Page18

Page19

Page20

Page21

Page22

Page23

Page24

Page25

Page26

Page27

Page28

Page29

Page30

Page31

Page32

Page33

Page34

Page35

Page36

Page37

Page38

Page39

Page40

Page41

Page42

Page43

Page44

Page45

Page46

Page47

Page48

Page49

Page50

Page51

Page52

Page53

Page54

Page55

Page56

Page57

Page58

Page59

Page60

Page61

Page62

Page63

Page64

Page65

Page66

Page67

Page68

Page69

Page70

Page71

Page72

Page73

Page74

Page75

Page76

Page77

Page78

Page79

Page80

Page81

Page82

Page83

Page84

Page85

Page86

Page87

Page88

Page89

Page90

Page91

Page92

Page93

Page94

Page95

Page96

Page97

Description / Table des matières

e (S. 6)

Signaux d’avertissement, symboles et marquages texte utilisés (S. 6)
Explication des marquages texte (S. 7)

Consignes de sécurité (S. 8)

Exclusion de garantie en cas de non-respect (S. 9)
Conditions et exigences en termes de personnel (S. 9)
Utilisation conforme (S. 10)
Cinq règles de sécurité selon la prescription 3 de la DGUV (S. 10)
Éléments et modules menacés de charges électrostatiques (EMCE) (S. 11)

EMCE - Directives relatives à la manipulation (S. 11)

Abréviations utilisées (S. 11)

Structure du système UA 410 L (S. 12)

Application (S. 12)
Raccords (S. 13)

Utilisations de l'UA 410 L (S. 14)

Modèles (S. 14)
Type des régulateur (S. 15)
Actualisation logiciel (S. 15)

Fonctions de l'UA 410 L (S. 16)

Comportement au démarrage (S. 16)

Premier démarrage - Réinitialiser le régulateur aux réglages d'usine (S. 16)
Redémarrage - Redémarrage de la commande (S. 16)

Sélection du type de sonde (S. 17)

Sondes nécessaires et optionnelles (S. 18)

Enregistrement des températures (S. 19)

Enregistrement de température selon le règlement européen 37/2005 (S. 20)
Enregistrement de la température dans le régulateur (S. 21)

Réfrigération via vanne magnétique (TEV) (S. 22)

Mode de secours (S. 22)
Blocage d'un consommateur (S. 22)

Dégivrage (dégivrage par convexion) (S. 23)
Surveillance (S. 24)
Relais d’alarme (S. 25)
Horloge (S. 25)
Afficheur de température BT 30 (S. 26)

Installation und Inbetriebnahme UA 410 L (S. 28)

Montage (S. 28)

Régulateur d'enregistrement de temp. pour montage sur profilés chapeau (S. 28)

Montage sur le profilé chapeau (S. 29)
Démontage du profilé chapeau (S. 31)

Manipulation des bornes à ressorts de traction (S. 32)

Configuration de base (S. 33)

Configuration de l'adresse de bus CAN (S. 34)
Paramétrage du type de régulateur (S. 35)

Alimentation électrique (S. 36)

Diodes d'état (S. 37)

Configuration de base du régulateur (S. 38)

Désignation du régulateur et des sondes (S. 41)

Changement de batterie (S. 42)
Actualisation de les mise-à-jour du logiciel (S. 44)

Conditions nécessaires à la mise à jour du micrologiciel (S. 45)
Installation de la mise à jour du logiciel (S. 48)

Mise à jour des régulateurs avec commutateur DIP 8 pôles (S. 48)
Mise à jour des régulateurs avec commutateur DIP 9 pôles (S. 52)

Résolution des problèmes de pilotes (S. 55)

Branchement et affectation des bornes UA 410 L (S. 56)

Raccords pour 230 V CA (S. 57)

Affectation de l'alimentation électrique 230 V CA (S. 57)
Affectation des sorties relais 230 V CA (S. 58)
Affectation des entrées numériques 230 V CA (S. 59)

Raccords pour la basse tension de protection (S. 60)

Affectation des sorties analogiques 0..10 V (S. 60)
Affectation des bornes du bus CAN (S. 61)
Affectation des bornes des sorties du transistor 24 V DC (S. 62)
Affectation de l'interface DISPLAY (S. 62)
Affectation des entrées analogiques 4..20 mA (S. 64)
Affectation des entrées analogiques des sondes de température (S. 65)
Brochage de l'interface USB (S. 66)

Mode d'action des sorties de relais et de transistors (S. 67)

Commande de l'UA 410 L (S. 68)

Possibilités de commande (S. 68)
Commande locale avec un appareil de commande BT 300 x (S. 69)

Verrouillage du réglage des valeurs de consigne (S. 70)

Commande à distance via le terminal (S. 71)

Menus et masques de commande (S. 72)
Consulter le menu du régulateur via commande à distance (S. 74)

Centre de système (S. 75)
Unité centrale CI 3x00 / terminal de commande AL 300 (S. 75)

Supprimer le verrouillage de la saisie (S. 76)

Centres des système déverrouiller (S. 76)
Unité centrale CI 3x00 / terminal de comande AL 300 déverrouiller (S. 77)

Activation du mode SAV (S. 78)

Centre de système - mode SAV (S. 78)
Unité centrale CI 3x00 (S. 79)

Structure de menus de l'UA 410 L (S. 80)

Régulateur de type UA 410 L - Arborescence (Rx.1 .. Rx.0) (S. 80)
Menu principal (S. 82)
Menu 1 Valeurs Actuel. (S. 82)
Menu 2 Valeurs consignées (S. 83)
Menu 3 Horloge (S. 84)
Menu 4 Messages (S. 85)
Menu 5 Archive (S. 86)
Menu 6 Configuration (S. 87)

Mise hors service et elemination (S. 89)

Mise hors service / démontage (S. 89)
Élimination (S. 89)

Alarmes et messages UA 410 L (S. 90)

Alarmierung und Überwachung a (S. 91)

Alarme en cas de sous- / sur-température (S. 91)
Verrouillage de l'alarme en cas de sous- / sur-température (S. 91)
Alarme en cas de dégivrage manquant (S. 91)
Alarme pour rupture de sonde (S. 92)
Alarme due à des problèmes de matériel (S. 92)
Voie suivie par l'alarme (S. 92)

Messages (S. 92)

Alarmes transitoires et messages (S. 93)
Liste de messages (S. 93)

Caractéristiques techniques de l'UA 410 L (S. 94)

Caractéristiques électriques (S. 94)
Caractéristiques mécaniques (S. 96)
Caractéristiques mécaniques de sondes de température L243 / 5K3A1 (S. 96)

No de commande et accessoires UA 410 L (S. 97)

UA 410 L Betriebsanleitung - 16.06.2023 10:09

UA 410 L Operating instruction - 16.06.2023 10:09

Notice d'instructions UA 410 L - 16.06.2023 10:09