UA 400 E / UA 410 E Betriebsanleitung - V2.00 S. 174

Konventionen (S. 11)
Erklärung zum 'Allgemeinen Hinweis' (S. 11)
Erklärung zu den 'Sicherheits- und Gefahrenhinweisen' (S. 11)
Verwendete Warnzeichen und Symbole Verwendete Warnzeichen und Symbole e le m m r ch V e ch V S S S S (S. 12)
1 Sicherheitshinweise (S. 13)

Haftungsausschluss bei Nichtbeachtung (S. 14)
Personelle Voraussetzungen, Anforderungen an das Personal (S. 14)
Bestimmungsgemäßer Gebrauch (S. 15)
Fünf Sicherheitsregeln nach BGV A3 (S. 15)
Elektrostatisch gefährdete Bauelemente und Baugruppen (EGB) (S. 16)

EGB - Richtlinien zur Handhabung (S. 16)

Verwendete Abkürzungen (S. 16)

2 Systemaufbau UA 400 E / UA 410 E (S. 17)

Anwendung (S. 17)
Hardware (S. 18)
Neuerungen gegenüber Vorversionen (S. 19)

3 Aufgaben UA 400 E / UA 410 E (S. 23)

Varianten (S. 23)
Stand-Alone-Betrieb (S. 24)

Stand-Alone-Betrieb mittels Verdampfereingangs-Fühlern (S. 24)
Stand-Alone-Betrieb mittels aktiviertem lokalem Drucktransmitter (S. 24)

Reglertypen (S. 25)
Versionsupdate (S. 26)

4 Funktion UA 400 E / UA 410 E (S. 27)

Auswahl des Fühlertyps (S. 27)
Notwendige und optionale Fühler (S. 28)
Beschreibung der Reglerfunktion (S. 29)
Kühlung (S. 29)

Temperaturregelung (S. 29)
Ansteuerung der Expansionsventile (S. 30)

Ansteuerung von stetigen Motor-Ventilen (S. 31)
Freigaberelais (S. 31)

Stetige Temperaturregelung nach Zu- und Rückluft (S. 32)
Stetige Temperaturregelung mittels Raumluftfühler (S. 35)
Stetige Temperaturregelung mittels Kältemittelfühler (S. 37)
Zweipunktregelung (S. 39)
Überhitzungsregelung (S. 39)
Anschluss von Drucktransmittern / Feuchtefühler (S. 41)
Versand und Empfang der Analogwerte über CAN-Bus (S. 42)
Feuchteregelung (S. 43)
Regelung nach tc / Hochdruck (S. 44)
Dynamische Bestimmung des tc-Sollwertes (S. 45)
E*COP+ (S. 45)

Parameter für E*COP+ (S. 46)
Parameter für E*COP+ (Kompatibilitätsmodus) (S. 46)

Fester Öffnungsgrad in der Absaug-/Einspritzphase (S. 46)

Fester Öffnungsgrad für Servicezwecke (S. 47)

MOP-Funktion (S. 47)
Laufzeitbegrenzung/Dauerlaufüberwachung der Regelung (S. 48)
Zwei Temperaturzonen (S. 49)
Heizkreisregelung (S. 50)
Notbetrieb (S. 50)

Abtauung (S. 51)

Arten der Abtauung - eine Übersicht (S. 51)
Abtauung im Allgemeinen (S. 51)
Druckgasabtauung (Heißgasabtauung) (S. 56)
Master-Slave-Modus - Abtau-Synchronisation über CAN-Bus (S. 57)
Master-Slave-Modus - Abtau-Synchronisation über Verdrahtung (S. 60)

Master?Slave?Modus zur Synchronisation der Zonen eines Einzel-Reglers (S. 60)
Master?Slave?Modus zur Synchronisierung mehrerer Regler (S. 61)
Notwendige Einstellungen für den Master-/Slave-Modus (S. 61)
Besonderheiten und Einschränkungen (S. 62)

Folgeabtauung (FA) über CAN-Bus (S. 63)

Lüftersteuerung bei Möbel- und Raumreglern (S. 67)

Lüftersteuerung bei Regalen - Reglertyp UA 121 E (S. 67)
Lüftersteuerung - Reglertyp UA 131 E (S. 67)
Lüftersteuerung - Reglertyp UA 131 E LS mit erweiterter Lüftersteuerung (S. 68)
Lüftersteuerung - Reglertyp UA 141 E (S. 70)
Lüftersteuerung bei den Raumreglern (S. 71)
Kühlraum mit Abtauheizung (Reglertyp UR 141 TE) (S. 72)
Kühlraum ohne Abtauheizung - Reglertyp UR 141 NE (S. 72)
Heizkreis - Reglertyp UR 141 TE, UR 141 NE im Ein-Zonen-Betrieb (S. 73)

Rahmen- und Scheibenheizung (S. 73)
Automatische Aus-/Einschaltung (S. 75)
Türkontakt (S. 75)
Handabschaltung (S. 76)
Erfassung von Fremdalarmen (z. B. CO2-Alarm) (S. 77)
Notnetzbetrieb (S. 77)
Sollwertumschaltung (Tag-/Nacht-Betrieb) (S. 78)
Lichtsteuerung (S. 79)
Verbrauchersperre (S. 79)
Zwangskühlung (außer UK 100 E) (S. 79)
Saugdruckschiebung (S. 80)
Verdichtersteuerung über Verbraucher (S. 80)
Betrieb mit vier Rückluftfühlern (S. 80)
Begrenzung des Öffnungsgrades (S. 81)
Betriebsdatenarchivierung (S. 81)

Temperaturaufzeichnung (S. 81)
Temperaturaufzeichnung nach EU-Verordnung 37/2005 (S. 81)
Aufzeichnung von t0, tc und relative Feuchte (S. 82)
Aufzeichnung von Meldungen und Alarmen (S. 82)
Istwert-Archivierung mit erhöhter Genauigkeit (15 Sek.) (S. 82)

Temperaturanzeige BT 30 (S. 83)

Offset für die Temperaturanzeige (S. 83)
Anschluss der Temperaturanzeige (S. 83)

5 Installation u. Inbetriebnahme UA 400 E / UA 410 E (S. 85)

Montage (S. 85)

Kühlstellenregler zur Hutschienenmontage (S. 85)

Montage auf die Hutschiene (S. 86)
Demontage von der Hutschiene (S. 87)

Handhabung der Federzugklemmen (S. 88)

Grundeinstellung (S. 89)
Einstellung der CAN-Bus Adresse (S. 90)
Einstellung des Reglertyps und Master-/Slave-Modus (S. 91)
Spannungsversorgung (S. 92)

Status-LEDs (S. 93)

Grundkonfiguration des Reglers (S. 94)

Benennung des Reglers (S. 98)

Wiederanlauf - Neustart der Steuerung (S. 98)
Erstanlauf / Regler auf Werkseinstellungen zurücksetzen (S. 98)
Wartung und Batteriewechsel (S. 99)
Firmware-Update (S. 101)

Voraussetzungen für das Firmware-Update (S. 101)
Firmware-Update aufspielen (S. 104)
Behebung von Treiberproblemen (S. 106)

6 Anschluss- / Klemmenbelegung UA 400 E / UA 410 E (S. 107)

Klemmenplan (S. 107)
Belegung der 230 V AC-Spannungsversorgung (S. 108)
Belegung der 230 V AC-Relaisausgänge (S. 109)
Wirksinn der Relais- und Transistor-Ausgänge (S. 111)
Belegung der 230 V AC-Digitaleingänge (S. 112)
Belegung der 0..10 V-Analogausgänge (S. 113)
Belegung der CAN-Bus-Klemmen (S. 114)
Belegung der 24 V DC-Transistorausgänge (S. 115)
Belegung der DISPLAY-Schnittstelle (S. 116)
Belegung der 4..20 mA-Analogeingänge (S. 116)
Belegung der Analogeingänge für Temperaturfühler (S. 117)

Erläuterung zur Fühlerbezeichnung (S. 118)
Erläuterungen zur Fühlerpositionierung (S. 118)

Belegung der USB-Schnittstelle (S. 119)
Verdrahtung der Master-Slave-Funktion zur Abtau-Synchronisation (S. 120)

7 Bedienung UA 400 E / UA 410 E (S. 121)

Möglichkeiten der Bedienung (S. 121)
Lokale Bedienung mit einem Bediengerät BT 300 x (S. 122)

Verriegelung der Sollwertverstellung (S. 122)

Fernbedienung über ein Terminal (S. 123)

Menüs und Bedienmasken (S. 124)
Reglermenü über die Fernbedienung aufrufen (S. 126)

Systemzentrale CI 4x00 (S. 127)
Marktrechner CI 3x00 / Bedienterminal AL 300 (S. 127)

Verriegelung der Eingabe aufheben (S. 128)

Systemzentrale CI 4x00 (S. 128)
Marktrechner CI 3x00 / Bedienterminal AL 300 (S. 128)

Service-Mode / Service-Modus aktivieren (S. 129)

Systemzentrale CI 4x00 (S. 129)
Marktrechner CI 3x00 (S. 129)

8 Menüstruktur UA 400 E / UA 410 E (S. 131)

Reglertyp UA 121 E - Menübaum (S. 131)

Menü 0 Hauptmenü (S. 133)
Menü 1 Istwerte (S. 133)
Menü 2 Sollwerte (S. 136)
Menü 3 Uhr (S. 142)
Menü 4 Meldungen (S. 144)
Menü 5 Archiv (S. 146)
Menü 6 Konfiguration (S. 146)

Reglertyp UA 131 E / UA 131 E LS - Menübaum (S. 157)

Menü 0 Hauptmenü (S. 159)
Menü 1 Istwerte (S. 159)
Menü 2 Sollwerte (S. 163)
Menü 3 Uhr (S. 170)
Menü 4 Meldungen (S. 172)
Menü 5 Archiv (S. 174)
Menü 6 Konfiguration (S. 174)

Reglertyp UA 141 E - Menübaum (S. 186)

Menü 0 Hauptmenü (S. 188)
Menü 1 Istwerte (S. 188)
Menü 2 Sollwerte (S. 191)
Menü 3 Uhr (S. 197)
Menü 4 Meldungen (S. 199)
Menü 5 Archiv (S. 201)
Menü 6 Konfiguration (S. 201)

Reglertyp UR 141 NE - Menübaum (S. 212)

Menü 0 Hauptmenü (S. 214)
Menü 1 Istwerte (S. 214)
Menü 2 Sollwerte (S. 218)
Menü 3 Uhr (S. 224)
Menü 4 Meldungen (S. 226)
Menü 5 Archiv (S. 227)
Menü 6 Konfiguration (S. 228)

Reglertyp UR 141 TE - Menübaum (S. 240)

Menü 0 Hauptmenü (S. 242)
Menü 1 Istwerte (S. 242)
Menü 2 Sollwerte (S. 246)
Menü 3 Uhr (S. 253)
Menü 4 Meldungen (S. 255)
Menü 5 Archiv (S. 256)
Menü 6 Konfiguration (S. 256)

Reglertyp UK 100 E - Menübaum (S. 267)

Menü 0 Hauptmenü (S. 269)
Menü 1 Istwerte (S. 269)
Menü 2 Sollwerte (S. 272)
Menü 3 Uhr (S. 276)
Menü 4 Meldungen (S. 278)
Menü 5 Archiv (S. 279)
Menü 6 Konfiguration (S. 279)

9 Außerbetriebnahme und Entsorgung (S. 291)

Außerbetriebnahme / Demontage (S. 291)
Entsorgung (S. 291)

10 Alarme und Meldungen UA 400 E / UA 410 E (S. 293)

Alarmierung und Überwachung (S. 295)

Alarm bei offener Kühlraumtür (S. 295)
Alarm bei Über- oder Untertemperatur (S. 295)
Untertemperaturüberwachung t0 (S. 296)
Alarm bei ausbleibender Abtauung (S. 296)
Alarm bei Unterschreitung der minimal zulässigen Überhitzung (S. 296)
Alarm wegen Fühlerbruch (S. 297)
Alarmunterdrückung des Fühlerbruch-Alarms während der Abtauung (S. 297)
Alarm wegen fehlender und für die Regelung notwendiger Fühler (S. 297)
Regelung blockiert (stall detect) (S. 298)
Alarm wegen unplausiblem Öffnungsgrad (S. 298)
Alarm wegen Hardware-Problemen (S. 298)

Individuelle Vergabe der Prioritäten (S. 299)
Alarmierungswege (S. 300)
Ende eines Alarms (S. 300)
Meldungen (S. 301)

Transiente Alarme und Meldungen (S. 301)
Meldeliste (S. 301)

11 Technische Daten UA 400 E / UA 410 E (S. 303)

Elektrische Daten (S. 303)
Mechanische Daten (S. 305)
Mechanische Daten der Temperaturfühler L243 / 5K3A1 (S. 305)

12 Artikel-Nummern u. Zubehör UA 400 E / UA 410 E (S. 307)

Kühlstellenregler (S. 307)
Zubehör (S. 307)

UA 400 E / UA 410 E Betriebsanleitung - V2.00 (P. 174/308)

UA 400 E / UA 410 E Betriebsanleitung - V2.00 (P. 174/308)

UA 400 E / UA 410 E Betriebsanleitung - V2.00 (P. 174/308)

Description / Table des matières

UA 400 E / UA 410 E ­Betriebsanleitung - V2.00 (P. 174/308)

UA 400 E / UA 410 E ­Betriebsanleitung - V2.00 (P. 174/308)

UA 400 E / UA 410 E ­Betriebsanleitung - V2.00 (P. 174/308)

Description / Table des matières

UA 400 E / UA 410 E Betriebsanleitung - V2.00 (P. 174/308)

UA 400 E / UA 410 E Betriebsanleitung - V2.00 (P. 174/308)

UA 400 E / UA 410 E Betriebsanleitung - V2.00 (P. 174/308)