Register Login

The preview of this page will be generated soon.

UA 412 S / UA 413 S
Betriebsanleitung (P. 14/123)

UA 412 S / UA 413 S
Betriebsanleitung (P. 14/123)

UA 412 S / UA 413 S
Betriebsanleitung (P. 14/123)

First page

Previous page

Next page

Last page

Overview of all pages

Fullscreen

Punktgenauer Marker

First page

Previous page

Next page

Last page

Overview of all pages

Fullscreen

Table of Contents

(S. 7)

(S. 7)
Erklärung zum 'Allgemeinen Hinweis' (S. 7)
Verwendete Warnzeichen und Symbole (S. 7)

Sicherheitshinweise (S. 9)

Haftungsausschluss bei Nichtbeachtung (S. 10)
Personelle Voraussetzungen, Anforderungen an das Personal (S. 11)
Bestimmungsgemäßer Gebrauch (S. 11)
Fünf Sicherheitsregeln nach BGV A3 (S. 11)
Elektrostatisch gefährdete Bauelemente und Baugruppen (EGB) (S. 12)

EGB - Richtlinien zur Handhabung (S. 12)

Verwendete Abkürzungen (S. 12)

Systemaufbau UA 412 S (S. 13)

Anwendung (S. 13)
Hardware (S. 13)

Aufgaben UA 412 S (S. 16)

Reglertypen (S. 16)
Varianten (S. 17)
Firmware-Update (S. 17)

Funktion UA 412 S (S. 19)

Anlaufverhalten (S. 19)

Erstanlauf - Regler auf Werkseinstellungen zurücksetzen (S. 19)
Wiederanlauf - Neustart der Steuerung (S. 19)

Auswahl des Fühlertyps (S. 20)

Notwendige und optionale Fühler (S. 21)

Beschreibung der Reglerfunktion (S. 22)
Sicherheitskette (S. 22)
Kühlbetrieb (S. 22)

Verdichterfreigabe nach Zu- und Rückluft (S. 22)
Verdichteransteuerung (S. 23)

Reglertyp SPIR410 (S. 25)
Reglertyp SPIR290 (S. 26)

SPIR290 ohne FU Verdichter (S. 26)
SPIR290 mit FU Verdichter (S. 26)

Verdichterendtemperatur (S. 27)
Dauerlaufüberwachung der Regelung (S. 27)
Mindestlauf- und Standzeiten (S. 28)
Notbetrieb (S. 28)

Abtauung (S. 28)

Allgemeine Hinweise zur Abtauung (S. 28)
Master-Slave-Modus zur Synchronisierung des Abtau-Endes (S. 30)

Master?Slave?Modus zur Synchronisierung mehrerer Regler (S. 30)
Notwendige Einstellungen für den Master-/Slave-Modus (S. 31)
Besonderheiten und Einschränkungen (S. 32)

Lüftersteuerung (S. 33)
Rahmenheizung (S. 33)
Handabschaltung (S. 34)
Sollwertumschaltung (Tag-/Nacht-Betrieb) (S. 35)
Lichtsteuerung (S. 35)
Notnetzbetrieb (S. 35)
Temperaturanzeige BT 30 (S. 36)
Aufzeichnung von Meldungen und Alarmen (S. 38)

Installation und Inbetriebnahme UA 412 S (S. 39)

Montage (S. 39)

Kühlstellenregler zur Hutschienenmontage (S. 39)

Montage auf die Hutschiene (S. 40)
Demontage von der Hutschiene (S. 41)

Handhabung der Federzugklemmen (S. 42)

Grundeinstellung (S. 43)
Einstellung der CAN-Bus Adresse (S. 44)
Einstellung Reglertyp und Master-Slave-Modus (S. 45)
Spannungsversorgung (S. 47)

Status-LEDs (S. 47)

Grundkonfiguration des Reglers (S. 48)
Benennung des Reglers (S. 51)
Batteriewechsel (S. 52)
Firmware-Update (S. 54)

Voraussetzungen für das Firmware-Update (S. 54)
Firmware-Update aufspielen (S. 56)

Update für Regler mit 9-poligem DIP-Schalter (S. 57)
Update für Regler mit 8-poligem DIP-Schalter (S. 59)

Behebung von Treiberproblemen (S. 63)

Anschluss- / Klemmenbelegung UA 412 S (S. 64)

Klemmenplan (S. 64)
Belegung der 230 V AC-Spannungsversorgung (S. 64)
Belegung der 230 V AC-Relaisausgänge (S. 65)
Belegung der 230 V AC-Digitaleingänge (S. 66)
Belegung der 0..10 V-Analogausgänge (S. 67)
Belegung der CAN-Bus-Klemmen (S. 68)
Belegung der 24 V DC-Transistorausgänge (S. 69)

Wirksinn der Relais- und Transistor-Ausgänge (S. 70)

Belegung der DISPLAY-Schnittstelle (S. 71)
Belegung der 4..20 mA-Analogeingänge (S. 71)
Belegung der Analogeingänge für Temperaturfühler (S. 72)

Erläuterung zur Fühlerbezeichnung (S. 73)

Belegung der USB-Schnittstelle (S. 74)
Verdrahtung der Master-Slave-Funktion zur Abtau-Synchronisation (S. 74)

Bedienung UA 412 S (S. 76)

Möglichkeiten der Bedienung (S. 76)
Lokale Bedienung mit einem Bediengerät BT 300 x (S. 76)

Verriegelung der Sollwertverstellung (S. 77)

Fernbedienung über das Terminal (S. 78)

Menüs und Bedienmasken (S. 79)
Reglermenü über die Fernbedienung aufrufen (S. 82)

Systemzentrale CI 4x00 (S. 82)
Marktrechner CI 3x00 / Bedienterminal AL 300 (S. 82)

Verriegelung der Eingabe aufheben (S. 83)

Systemzentrale CI 4x00.. (S. 83)
Marktrechner CI 3x00 / Bedienterminal AL 300 (S. 84)

Service-Mode / Service-Modus aktivieren (S. 84)

Systemzentrale CI 4x00 (S. 84)
Marktrechner CI 3x00 (S. 85)

Menüstruktur (S. 86)

Reglertyp SPIR410 - Menübaum (S. 86)

Hauptmenü (S. 87)
Menü 1 Istwerte (S. 87)
Menü 2 Sollwerte (S. 89)
Menü 3 Uhr (S. 91)
Menü 4 Meldungen (S. 93)
Menü 5 Archiv (S. 93)
Menü 6 Konfiguration (S. 94)

Reglertyp SPIR290 - Menübaum (S. 98)

Hauptmenü (S. 100)
Menü 1 Istwerte (S. 100)
Menü 2 Sollwerte (S. 102)
Menü 3 Uhr (S. 104)
Menü 4 Meldungen (S. 106)
Menü 5 Archiv (S. 107)
Menü 6 Konfiguration (S. 107)

Außerbetriebnahme und Entsorgung (S. 113)

Außerbetriebnahme / Demontage (S. 113)
Entsorgung (S. 113)

Alarme und Meldungen UA 412 S (S. 114)

Alarmierung und Überwachung (S. 115)

Alarm bei Über- oder Untertemperatur (S. 115)
Alarm bei ausbleibender Abtauung (S. 116)
Alarm wegen Fühlerbruch (S. 116)
Alarmunterdrückung des Fühlerbruch-Alarms während der Abtauung (S. 116)
Alarm wegen Hardware-Problemen (S. 117)
Wiederanlauf (S. 117)

Individuelle Vergabe der Prioritäten (S. 117)
Alarmierungswege (S. 118)
Ende eines Alarms (S. 118)
Meldungen (S. 118)

Transiente Alarme und Meldungen (S. 119)
Meldeliste (S. 119)

Technische Daten UA 412 S (S. 120)

Elektrische Daten (S. 120)
Mechanische Daten UA 412 S (S. 122)
Mechanische Daten der Temperaturfühler L243 / 5K3A1 / Pt1000 (S. 122)

Artikel-Nummern u. Zubehör UA 412 S (S. 123)

Kühlstellenregler (S. 123)
Zubehör (S. 123)

UA 412 S / UA 413 S
Betriebsanleitung - 05.04.2023 11:20

UA 412 S / UA 413 S
Operating instruction - 05.04.2023 11:20

Notice d'instructions
UA 412 S / UA 413 S - 05.04.2023 11:20